L’entrée de la crèche se trouve sur la façade Nord, côté placette. L’ascenseur se situe au départ de la circulation. Les salles de services nécessitant un accès pour la livraison se développent le long d’un couloir, en lignes brisées, entre les salles. Le couloir au coeur de l’équipement absorbe les irrégularités d’angles. Le bâtiment étant long un patio est nécessaire pour apporter de la lumière naturelle aux pièces de service. Il aura aussi un rôle dans la régulation thermique, surtout en été.