La qualité de la trame structurelle de ce bâtiment permet d’envisager de peu modifier l’existant et de limiter les interventions aux noyaux de circulations verticales, aux volumes en extension et aux façades (en remplissage, facilement déposables et remplaçables). Le principe des nouvelles façades est simple, alternance de grandes horizontales minérales et vitrées qui permettent de garantir un maximum de lumière et de vue pour les futurs habitants.

Les extensions sont réalisées en structure métallique, les plus légères possible, le bâtiment doit en effet rester à poids constant pour ne pas être contraints de reprendre les fondations. Ces extensions sont de deux natures. En façade côté ateliers elles consistent en un épaississement du volume pour loger cuisines et jardins d’hiver, prolongements extérieurs « tempérés » et facilement appropriables par les habitants. En toiture il s’agit de l’addition de deux niveaux supplémentaires, en retrait du plan de façade, ménageant ainsi de grandes terrasses et des vues lointaines sur l’horizon parisien.